Mario Iguaran
Fiscal General de la Nación :
Dg. 22 B No. 52 –01- Ciudad Salitre
Bogota ; Colombia
Copia : Dra. NANCY ESPERANZA PARDO BONILLA Fiscal 19 de la Unidad Especializada Antiterrorismo
Nosotros, las asociaciones y personas firmantes de la presente, estamos profundamente preocupados por el llamado a indagatoria del señor Carlos Lozano Guillén, por parte de la Fiscalia Colombiana acusándolo de pertenecer a la guérilla de las FARC. Él ha trabajado sin descanso por la paz en Colombia y ha ejercido simplemente su libertad de expresión como está garantizado en el Pacto Internacional de Derechos civiles y politicos, que es un tratado que Colombia ha ratificado. El señor Lozano Guillén ha defendido el intercambio humanitario y las perspectivas de una solución politicada negociada por la paz en Colombia. Carlos Lozano Guillén y el periodista Hollman Morris han informado al país y a la opinión internacional los problemas del país relacionados con los Derehos Humanos, denunciando el plan de Seguridad Democrática del Presidente Uribe porque no corresponde a una política de Derechos Humanos e implica a los civiles en el conflicto irrespetando así las Convenciones de Ginebra.
El abogado y períodista Carlos Lozano Guillén es un défenseur de los Derechos Humanos bien conocido en Francia por su incansable labor por la paz. Él ha sido recompensado por el gobierno francés por el decreto de fecha del 11 de julio de 2008 del presidente de Francia, Nicolás Zarkozy, que le concede el título de Caballero en la Orden Nacional de la Legión de Honor, la más alta condecoración de la República francesa. El señor Carlos Lozano Guillén es victima de la «ley antiterrorista» aprobada por el Senado Colombiano a través del acto legislativo 223. Ésta ley afecta de manera inacceptable las libertades fundamentales en Colombia porque permite la intercepción y grabación de comunicaciones, les perquisiones domiciliarias, las detenciones arbitrarias sin mandato judicial. Esta ley afecta el derecho a un proceso justo y equitativo en los casos de acusación por terrorismo pues el abogado defensor es adjudicado por el Estado y no puede ser escogido por el acusado.
Le pedimos señor fiscal, que proceda a una investigación profunda e imparcial respecto a la veracidad de los supuestos nexos con la guerrilla de las FARC, lo que nos parece ser totalemente infundado, antes de tomar cualquier medida judicial en contra de Carlos Lozano G. y sobretodo de asegurar su protección, de respetar su libertad y de no acusarlo equivocadamente de ser un auxiliar o miembro de la guerrilla. Quedamos pendientes de toda evolución en este proceso.
Agradeciendo de antemano su atención a la presente,
Association Air d'ailleurs, Francia
Association Explorer Humanity, FranciaMarie Hélène Gerome, Francia
Dora Caicedo, Francia
Fernand Meunier, Francia
Carmela Garipoli, Francia
Jacqueline LAVY, Francia
------------------------------------------------------------------------------------------------
Monsieur
Marío Iguarán
FISCAL GENERAL DE LA REPUBLICA DE COLOMBIA
Dg. 22 B No. 52 –01- Ciudad Salitre Bogota ; Dg. 22 B No. 52 –01-
Ciudad Salitre Bogota ; Colombia
Copie Conforme à : Dra. NANCY ESPERANZA PARDO BONILLA Fiscal 19 de la Unidad Especializada Antiterrorismo
Mesdames, Messieurs, Nous, en tant qu'associations ou personnes signataires, sommes très préoccupées par la mise en examen de Monsieur Carlos Lozano Guillén, par la Fiscalia de Colombie pour des liens présumés avec la guérilla des FARC. Monsieur Lozano Guillén a toujours travaillé pour la paix en Colombie et a exercé sa liberté d'expression telle qu'elle est garantie par le Pacte international relatif aux droits civils et politiques signé et ratifié par la Colombie. Il a toujours défendu l'échange humanitaire et les perspectives d'une solution politique négociée pour la paix. De plus, Carlos Lozano Guillén avec le journaliste Hollman Morris a attiré l'attention sur divers sujets sensibles concernant les droits humains en Colombie. Il a toujours dénoncé le programme de « sécurité démocratique » du Président Uribe parce que cette politique ne constitue pas une politique des droits humains et implique les civils dans le conflit au détriment des Conventions de Genève.
L'avocat et journaliste Carlos Lozano Guillén est un défenseur des droits humains, bien connu en France pour son infatigable travail pour la paix. Il a été récompensé par le gouvernement français le 11 juillet dernier avec le titre de Chevalier de la Légion d'Honneur en France, la plus haute distinction de la République Française. Monsieur Lozano Guillén est visé par la « loi anti-terroriste » approuvé par le Sénat de Colombie, à travers l'Acte législatif 223. Cette loi restreint de manière inacceptable les libertés fondamentales en Colombie, puisqu'elle permet notamment l'interception ou l'enregistrement de communications, les perquisitions de domiciles, ainsi que les arrestations et détentions, sans mandat judiciaire. Cette loi restreint également le droit à un procès juste et équitable dans les cas où il y a accusation de terrorisme, puisqu'il prévoit que le choix de l'avocat de la défense sera fait par l'État et non par l'accusé.
Nous vous prions, Mesdames et Messieurs, de la Fiscalia Général de la Colombie de procéder à une investigation approfondie et impartiale quant à la véracité de ses liens présumés avec les FARC, ce qui nous paraît infondé, avant de mettre en examen M. Lozano Guilllén, d'assurer sa protection, de le laisser libre et de ne pas l'accuser à tort d'être un auxiliaire de la guérilla. Nous restons à l'attente de toute évolution de cet affaire. En vous remerciant de votre attention,
Association Air d'ailleurs, Francia
Association Explorer Humanity, Francia
Marie Hélène Gerome, Francia
Dora Caicedo, Francia
Fernand Meunier, Francia
Carmela Garipoli, Francia
acqueline LAVY, Francia
No hay comentarios:
Publicar un comentario